2025年11月12日

株式会社小森コーポレーション(東京都墨田区、代表取締役社長 持田 訓)（以下、「KOMORI」または「当社」）は、子会社であるKomori International (Europe) B. V.（以下、Komori Europe）とMBOグループが、Komori Germany GmbH（KGG）（以下、Komori Germany）を設立することをお知らせします。

Komori EuropeおよびMBOグループは、2026年1月1日にKomori Germany を設立し、ドイツにおけるKOMORIおよびMBO製品の販売・サービス体制を強化します。

Komori Germanyは、ドイツ国内において、KOMORIの印刷システムおよびMBOの折り・後加工ソリューションの販売・サービスを一元的に提供することで、市場での存在感を高めるとともに、両ブランドにわたるシームレスで高品質なサポートを実現します。また、Komori EuropeおよびMBOグループと密接に連携し、両社の技術力や開発力、革新のためのリソースを活用できる体制を整えます。 なお、MBO製品については、長年のパートナー企業であるSteuber社が引き続き地域サポートを行います。

お客様に対しては、技術的なシナジーの拡大、革新的で一貫したソリューション、そしてKOMORIおよびMBO製品・サービスに関する信頼できる総合窓口というメリットを提供し、より強固なつながりを築きます。

さらに、Komori Germanyは、ドイツ市場に対して統合された販売・サービスのプラットフォームを提供します。このプラットフォームは、KOMORIのオフセット印刷、パッケージ印刷、デジタル印刷システムにおける専門性と、MBOの折り加工、ロボティクス、後加工技術におけるリーダーシップを融合させたものです。


これに伴い、2026年1月1日付けで、両社は長年にわたり成功を収めてきたHeinrich Baumann GmbHとの協力関係を、双方合意のもと終了いたします。

Komori EuropeおよびMBOグループのCEOであるThomas Heiningerは、「Christian Baumann氏およびそのチームには、長年にわたる信頼関係と多大なご支援に心より感謝申し上げます。共に多くの成功を収め、ドイツ市場においてKOMORIとMBOブランドの確固たる地位を確立することができました。今後も、Postpress Allianceや、2025年11月26日・27日にユトレヒトで開催されるKomori Open Houseなどを通じて、友好的な関係は続いていきます。私たちの共通の歩みは、新たな形で未来にわたって続いていきます」と、コメントしています。


◆Komori Europeについて

Komori International (Europe) B. V. は、株式会社小森コーポレーションの欧州子会社で、オランダ・ユトレヒトを拠点に、EMEA地域の顧客に販売、サービス、サポートを提供しています。オフセット印刷、デジタル印刷、パッケージ印刷の包括的なソリューションに加え、高度な自動化およびデジタルワークフローシステムを提供しています。革新的な技術と専門的なパートナーシップを通じて、印刷会社の生産性、品質、持続可能性向上を支援しています。

◆MBO グループについて

MBO グループは、株式会社小森コーポレーションの子会社で、印刷業界向けの折り加工、ロボティクス、後加工ソリューションの世界的リーダーです。革新的な技術と包括的なサービスにより、MBOは世界中の印刷会社が最大限の効率と品質を達成することを支援しています。

H+Hは、MBOグループの一部であり、KOMORIの一員となって5年が経過しました。ミニチュア折りおよび特殊折り加工において60年以上の経験を持ち、世界的に高い評価を得ています。