2026年02月05日

株式会社小森公司（总部∶日本东京都墨田区；总经理∶持田训）（以下简称"小森公司"）宣布，位于欧洲的旗下公司即Komori France S.A.S.（以下简称"小森法国公司"）已与法国Imprimerie Edgar公司签订协议，将为其安装B2幅面单张纸UV喷墨数字印刷机"J-throne 29"，这是该机型首次落户欧洲印刷企业。

2025年11月26日至27日，在荷兰乌得勒支的小森欧洲图像技术中心举办的"跨界活动2025"期间，小森法国公司与法国Imprimerie Edgar公司正式达成了该项协议。

众多行业相关人士出席了本次活动，J-throne 29在现场展现了具有压倒性优势的先进性能。其出色的印刷品质、卓越的生产效率、优异的维护便捷性以及降低环境负荷等特点获得了高度评价。

在欧洲率先安装J-throne 29印刷机的Imprimerie Edgar公司是商业印刷领域的领军企业，对于与其建立了多年稳固合作关系的小森法国公司而言，这是一个重要的里程碑。

■Imprimerie Edgar公司总裁大卫·贝尔纳贝（David Bernabé）的寄语

"作为小森公司的长期合作伙伴，能够成为欧洲首家安装J-throne 29印刷机的企业，我们深感欣喜与自豪。这款设备的卓越性能令人印象极为深刻。此次安装将进一步强化公司的生产设备实力，使我们能够更及时地响应客户需求。自公司创立以来，为客户提供优质服务始终是我们的核心宗旨。"

■小森法国公司总经理纪尧姆·高杰（Guillaume Gauger）的寄语

"通过此次签约，我们非常高兴能进一步深化与Imprimerie Edgar公司的合作关系。J-throne 29象征着数字印刷的未来，将成为助力客户创造全新商业机遇的重要载体。"

通过本次在欧洲安装首台J-throne 29，小森公司明确展现了致力于重新定义数字印刷、全力支持客户开展技术创新的坚定姿态。


小森法国公司简介

小森法国公司是株式会社小森公司在法国负责销售产品的子公司。从印刷到印后加工（包括印后加工设备），小森法国公司提供无缝衔接的整体解决方案，注重品质、可靠性和耐用性，致力于协助印刷企业全面优化生产工作流程

Imprimerie Edgar公司简介

Imprimerie Edgar公司成立于1966年，近六十年来始终秉持对印刷事业的热情并不断追求卓越。作为一家具有前瞻性的家族企业，公司为知名品牌及公共机构的宣传活动提供富有创意且量身定制的解决方案。位于巴黎近郊奥贝维利耶（Aubervilliers）的生产基地，始终致力于融合传统匠心技艺与最新科技，持续产出高品质的印刷品。


◆J-throne 29的产品详情请参阅此处：https://www.komori.com/zh/cn/product/press/digital/j-throne_29.html
◆J-throne 29的专题报道请参阅此处：https://www.komorisolutions.com/onpress/en/article/detail_154.html

【联系方式】

株式会社小森公司

https://www.komori.com/zh/cn/form/inquiry/